Update: Dragon Age Franchise Producer Mark Darrah left the following comment on the BioWare forums about finishing Hawke’s story in DAII:
We will try to bring some closure to Hawke’s story but likely not in a playable form. Originally we had planned to do an expansion pack but had to stop to focus on what we are working on now.
PSLS will keep…
