Square Enix Montreal Changes Name to Studio Onoma Now that it’s squarely under new ownership, Square Enix Montreal has officially rebranded itself as Studio Onoma. It was originally…